index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 400.1

Citatio: S. Melzer – S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 400.1 (TX 20.04.2017, TRde 20.04.2017)



§19''''
101 -- (Wenn) es ein Bergbewohner oder irgendein Steppenbewohner war,27
102 -- und er Wehgeschrei hinauf zu den [G]ött[er]n [des Him]mels rief,
103 -- sollen [die Gött]er [des Himm]els (und) die Götter der Erde es geben
104 -- und er soll es h[inunter] schaffen in die [dunk]le Erde
105 -- [und e]s soll zugrunde gehen.
Radiertes u.
Wort über Rasur.
So CHD L-N 79b, s.v. lulaḫ(ḫ)i-.

Editio ultima: Textus 20.04.2017; Traductionis 20.04.2017